Ely Yutronic Madrid y Sevilla en Navidad

Madrid es sin duda mi ciudad favorita del mundo, no tan sólo por su majestuosidad sino también por su grandiosa gastronomía y vida social !!! Y en navidades hay un ambiente muy especial lleno de mercadillos y de gente por todos lados. La plaza mayor se llena de encanto en estas fechas.  

Madrid is without doubt my favorite city of the world, not only for its majesty but also for its great gastronomy and social life !!! And at Christmas there is a very special atmosphere full of markets and people everywhere. The main square is full of charm at this time.

Ely Yutronic Cartagena de Indias Colombia

Cartagena de indias, Colombia suma a los encantos de su arquitectura colonial, republicana y moderna, los atractivos de una intensa vida nocturna, festivales culturales, paisajes exuberantes, magníficas playas, excelente oferta gastronómica y una importante infraestructura hotelera y turística. Es una ciudad fantástica que guarda los secretos de la historia en sus murallas y balcones, en sus construcciones y en sus angostos caminos de piedra.  

Cartagena de indias, Colombia adds to the charms of its colonial, republican and modern architecture, the attractions of an intense nightlife, cultural festivals, exuberant landscapes, magnificent beaches, excellent gastronomic offer and an important hotel and tourist infrastructure. It is a fantastic city that keeps the secrets of history in its walls and balconies, in its constructions and in its narrow stone ways.

Ely Yutronic Praga invierno 2017

Praga es la capital de la República Checa y de la ensoñadora región de Bohemia. La ciudad, con más de un millón de habitantes, es también conocida como La Ciudad de las Cien Torres o La Ciudad Dorada.

Visitar Praga es como introducirse en un cuento de hadas en el que infinitas y mágicas torres acogen a pacientes princesas. Las calles parecen creadas para el simple disfrute de los sentidos y las tiendas están decoradas con el mayor mimo imaginable. El marcado ambiente medieval que envuelve la ciudad es capaz de hacer retroceder a sus visitantes hasta tiempos inmemoriales para que nunca olviden un lugar tan especial.

 Prague is the capital of the Czech Republic and the dreamy region of Bohemia. The city, with more than one million inhabitants, is also known as The City of One Hundred Towers or The Golden City.

Visiting Prague is like entering a fairy tale in which endless magical towers welcome patient princesses. The streets seem created for the simple enjoyment of the senses and the shops are decorated with the greatest mime imaginable. The marked medieval atmosphere that envelops the city is capable of pushing back its visitors until time immemorial so they never forget such a special place.

Ely Yutronic Berlin 2017, buena comida, buena cerveza y una ciudad llena de historia!

Berlín, paraíso alemán, es una ciudad con muchísimas cosas, en las que no te podrás preguntar “qué hacer y que ver“, porque es un lugar perfecto para vacacionar. Destacada por ser capital de los eventos internacionales, con más de 400 ferias y congresos entre ellas la Semana verde Internacional, la Bolsa internacional de Turismo (ITB), entre otros. SPor su vida cultural, que abarca museos impresionantes, eventos constantes, cabaret, espectáculos y conciertos todo el año. También por ser una capital tranquila, puesto que el ruido, tránsito agobiante, y la contaminación no forman parte de su hermoso paisaje. Pero lo primordial que se destaca de Berlín es su Arquitectura, como lo podemos ver en la Puerta de Brandemburgo, Catedral de Berlín, Muro de Berlín y más. 

 Berlin, a German paradise, is a city with many things, in which you can not ask "what to do and what to see", because it is a perfect place to vacation. It is also the capital of international events, with more than 400 trade fairs and congresses including Green Week International, International Tourism Exchange (ITB), among others. SPor its cultural life, which includes impressive museums, constant events, cabaret, shows and concerts all year round. Also for being a quiet capital, since the noise, overwhelming traffic, and pollution are not part of its beautiful landscape. But the main thing that stands out from Berlin is its Architecture, as we can see in the Brandenburg Gate, Berlin Cathedral, Berlin Wall and more.

 

Ely Yutronic en las maravillosas islas espóradas Griegas!

Al norte de Eubea están las excepcionales islas Espóradas; Skiathos, Skopelos, Alonisos y Skiros... Verdes y fértiles islas con clima suave y templado. Lejos de los circuitos turísticos les ofrecerán una aguas calidas y cristalinas. Sus playas de fina y blanca arena están bordeadas de pinares y bosques de eucaliptos. Las islas griegas de Esporadas son: Skiathos (Skiatos), Skopelos (Escopelos), Alonissos (Alonnisos), Skyros (Skiros o Eskiros). Además de llamarme la atención sus maravillosos paisajes debo reconocer que tambien fui motivada por el musical de "Mamma mia" que se rodó en estos increíbles parajes. Sin duda fue una elección muy apropiada!!!

 To the north of Euboea are the exceptional Sporadic islands; Skiathos, Skopelos, Alonissos and Skiros ... Green and fertile islands with mild and mild climate. Far from the tourist circuits they will offer you a warm and crystalline waters. Its fine white sand beaches are bordered by pine forests and eucalyptus forests. The Greek islands of Esporadas are: Skiathos (Skiatos), Skopelos (Escopelos), Alonissos (Alonnisos), Skyros (Skiros or Eskiros). In addition to drawing my attention to her wonderful landscapes I must admit that I was also motivated by the musical "Mamma mia" that was filmed in these incredible places. It was certainly a very appropriate choice !!!

Ely Yutronic en la Acrópolis de Atenas

La Acrópolis de Atenas (Η Ακρόπολη των Αθηνών en griego) puede considerarse la más representativa de las acrópolis griegas. La acrópolis era, literalmente, la ciudad alta1 (ἄκρο- 'cima, extremo, punta', πόλις 'ciudad) y estaba presente en la mayoría de las ciudades griegas, con una doble función: defensiva y como sede de los principales lugares de culto.2 La de Atenas está situada sobre una cima, que se alza 156 metros sobre el nivel de mar. También es conocida como Cecropia en honor del legendario hombre-serpiente, Cécrope, el primer rey ateniense. Para mi fue una experiencia increible! El tan sólo hecho de pensar que fue el lugar de culto para los dioses me hizo sentir algo muy especial... aunque si debo recomendar no ir en pleno verano ya que subir es bastante agotador y más si le añades 40 grados. Sin embargo para mi valió la pena! 
The Acropolis of Athens (Α Ακρόπολη των Αθηνών in Greek) can be considered the most representative of the Greek acropolis. The acropolis was literally the upper city (ἄκρο- 'top, end, tip', πόλις 'city) and was present in most Greek cities, with a dual function: defensive and as the seat of the main places of worship .2 Athens is situated on a summit, which rises 156 meters above sea level. It is also known as Cecropia in honor of the legendary serpent-man, Cecrope, the first Athenian king. For me it was an amazing experience! The only fact of thinking that it was the place of worship for the gods made me feel something very special ... although I should recommend not going in the middle of summer since climbing is quite exhausting and more if you add 40 degrees. However for me it was worth it!