miércoles, 29 de octubre de 2014

Venecia....Inolvidable

Vista de la isla de Murano, famosa por sus trabajos de cristalería.
View of the island of Murano, famous for its glass works.

Es uno de los destinos más visitados en el mundo, y después de haber estado allí entiendo el porque...

It is one of the most visited destinations in the world, and having been there I understand why ...


Esta ciudad te recibe con el esplendor del "Gran canal" por el cual debes pasar casi de manera obligada para llegar al centro de la ciudad desde el aeropuerto, y  junto con ello disfrutar de un agradable paseo por el Vaporetto, que en Venecia es el medio de trasporte más común y utilizado.

This city welcomes you to the splendor of the "Grand Canal" by which you should spend almost a must way to reach the city center from the airport, and with it enjoy a pleasant journey through the Vaporetto in Venice is the and most common means of transport used.

La parada de estación del Vaporetto "San Marcos" es la que te deja en esta emblemática plaza. Un lugar donde la historia y el arte son uno solo. Sin duda el sitio más característico de esta ciudad, donde te debes dar el tiempo de apreciar la maravillosa construcción de la iglesia y sus alrededores.

The nearest vaporetto station "San Marcos" is to let you in this iconic square. A place where history and art are one. Undoubtedly the most characteristic site of this city, where you should take the time to appreciate the wonderful construction of the church and its surroundings.
Y no puedes presumir de haber estado en Venecia, si no das un paseo por las famosas "Gondolas", una experiencia que no olvidarás...

And you can not claim to have been to Venice, but take a walk through the famous "Gondolas", an experience you will not forget ...